فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْعُسْرَىٰ ^١٠

92:10 | Fasanu yassiruhoo lil’usraa

وَمَا يُغْنِى عَنْهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ ^١١

92:11 | Wa maa yughnee ‘anhu maaluhooo izaa taraddaa

إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ ^١٢

92:12 | Inna ‘alainaa lal hudaa

وَإِنَّ لَنَا لَلْـَٔاخِرَةَ وَٱلْأُولَىٰ ^١٣

92:13 | Wa inna lanaa lal Aakhirata wal oolaa

فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًۭا تَلَظَّىٰ ^١٤

92:14 | Fa anzartukum naaran talazzaa

لَا يَصْلَىٰهَآ إِلَّا ٱلْأَشْقَى ^١٥

92:15 | Laa yaslaahaaa illal ashqaa

ٱلَّذِى كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ^١٦

92:16 | Allazee kazzaba wa tawallaa

وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلْأَتْقَى ^١٧

92:17 | Wa sa yujannnabuhal atqaa

ٱلَّذِى يُؤْتِى مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ ^١٨

92:18 | Allazee yu’tee maalahoo yatazakkaa

وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعْمَةٍۢ تُجْزَىٰٓ ^١٩

92:19 | Wa maa li ahadin ‘indahoo min ni’matin tujzaaa

إِلَّا ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ رَبِّهِ ٱلْأَعْلَىٰ ^٢٠

92:20 | Illab tighaaa’a wajhi rabbihil a ‘laa

وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ ^٢١

92:21 | Wa lasawfa yardaa

093surah
﷽

وَٱلضُّحَىٰ ^١

93:1 | Wad duhaa

وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ ^٢

93:2 | Wal laili iza sajaa

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ^٣

93:3 | Ma wad da’aka rabbuka wa ma qalaa

وَلَلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌۭ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ ^٤

93:4 | Walal-aakhiratu khairul laka minal-oola

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ ^٥

93:5 | Wa la sawfa y’uteeka rabbuka fatarda

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًۭا فَـَٔاوَىٰ ^٦

93:6 | Alam ya jidka yateeman fa aawaa

وَوَجَدَكَ ضَآلًّۭا فَهَدَىٰ ^٧

93:7 | Wa wa jadaka daal lan fahada

وَوَجَدَكَ عَآئِلًۭا فَأَغْنَىٰ ^٨

93:8 | Wa wa jadaka ‘aa-ilan fa aghnaa

فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ ^٩

93:9 | Fa am mal yateema fala taqhar

وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ ^١٠

93:10 | Wa am mas saa-ila fala tanhar

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ^١١

93:11 | Wa amma bi ni’mati rabbika fahad dith

094surah
﷽

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ^١

94:1 | Alam nashrah laka sadrak

وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ^٢

94:2 | Wa wa d’ana ‘anka wizrak