وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْحُبُكِ ٧
51:7 | Wassamaaa’i zaatil hubuk
إِنَّكُمْ لَفِى قَوْلٍۢ مُّخْتَلِفٍۢ ٨
51:8 | Innakum lafee qawlim mukhtalif
يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ ٩
قُتِلَ ٱلْخَرَّٰصُونَ ١٠
ٱلَّذِينَ هُمْ فِى غَمْرَةٍۢ سَاهُونَ ١١
51:11 | Allazeena hum fee ghamratin saahoon
يَسْـَٔلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلدِّينِ ١٢
51:12 | Yas’aloona ayyaana yawmud Deen
يَوْمَ هُمْ عَلَى ٱلنَّارِ يُفْتَنُونَ ١٣
51:13 | Yawma hum ‘alan naari yuftanoon
ذُوقُوا۟ فِتْنَتَكُمْ هَـٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تَسْتَعْجِلُونَ ١٤
51:14 | Zooqoo fitnatakum haa zal lazee kuntum bihee tas ta’jiloon
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّـٰتٍۢ وَعُيُونٍ ١٥
51:15 | Innal muttaqeena fee jannaatinw wa ‘uyoon
ءَاخِذِينَ مَآ ءَاتَىٰهُمْ رَبُّهُمْ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَبْلَ ذَٰلِكَ مُحْسِنِينَ ١٦
51:16 | Aakhizeena maaa aataahum Rabbuhum; innahum kaanoo qabla zaalika muhsineen
كَانُوا۟ قَلِيلًۭا مِّنَ ٱلَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ ١٧
51:17 | kaanoo qaleelam minal laili maa yahja’oon
وَبِٱلْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ ١٨
51:18 | Wa bil as haari hum yastaghfiroon
وَفِىٓ أَمْوَٰلِهِمْ حَقٌّۭ لِّلسَّآئِلِ وَٱلْمَحْرُومِ ١٩
51:19 | Wa feee amwaalihim haqqul lissaaa’ili walmahroom
وَفِى ٱلْأَرْضِ ءَايَـٰتٌۭ لِّلْمُوقِنِينَ ٢٠
51:20 | Wa fil ardi aayaatul lilmooqineen
وَفِىٓ أَنفُسِكُمْ ۚ أَفَلَا تُبْصِرُونَ ٢١
51:21 | Wa feee anfusikum; afalaa tubsiroon
وَفِى ٱلسَّمَآءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوعَدُونَ ٢٢
51:22 | Wa fissamaaa’i rizqukum wa maa too’adoon
فَوَرَبِّ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ إِنَّهُۥ لَحَقٌّۭ مِّثْلَ مَآ أَنَّكُمْ تَنطِقُونَ ٢٣
51:23 | Fawa Rabbis samaaa’i wal ardi innahoo lahaqqum misla maa annakum tantiqoon
هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَٰهِيمَ ٱلْمُكْرَمِينَ ٢٤
51:24 | Hal ataaka hadeesu daifi Ibraaheemal mukrameen
إِذْ دَخَلُوا۟ عَلَيْهِ فَقَالُوا۟ سَلَـٰمًۭا ۖ قَالَ سَلَـٰمٌۭ قَوْمٌۭ مُّنكَرُونَ ٢٥
51:25 | Iz dakhaloo ‘alaihi faqaaloo salaaman qaala salaamun qawmum munkaroon
فَرَاغَ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ فَجَآءَ بِعِجْلٍۢ سَمِينٍۢ ٢٦
51:26 | Faraagha ilaaa ahlihee fajaaa’a bi’ijlin sameen
فَقَرَّبَهُۥٓ إِلَيْهِمْ قَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ ٢٧
51:27 | Faqarrabahooo ilaihim qaala alaa taakuloon
فَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةًۭ ۖ قَالُوا۟ لَا تَخَفْ ۖ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَـٰمٍ عَلِيمٍۢ ٢٨
51:28 | Fa awjasa minhum khee fatan qaaloo laa takhaf wa bashsharoohu bighulaamin ‘aleem
فَأَقْبَلَتِ ٱمْرَأَتُهُۥ فِى صَرَّةٍۢ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌۭ ٢٩
51:29 | Fa aqbalatim ra-atuhoo fee sarratin fasakkat wajhahaa wa qaalat ‘ajoozun ‘aqeem
قَالُوا۟ كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ ۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْحَكِيمُ ٱلْعَلِيمُ ٣٠
51:30 | Qaaloo kazaaliki qaala Rabbuki innahoo huwal hakeemul ‘aleem