وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَٱسْجُدْ لَهُۥ وَسَبِّحْهُ لَيْلًۭا طَوِيلًا ^٢٦

76:26 | Wa minal laili fasjud lahoo wa sabbihhu lailan taweelaa

إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ يُحِبُّونَ ٱلْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَآءَهُمْ يَوْمًۭا ثَقِيلًۭا ^٢٧

76:27 | Inna haaa’ulaa’i yuhibboona ‘aajilata wa yazaroona waraaa’ahum yawman saqeelaa

نَّحْنُ خَلَقْنَـٰهُمْ وَشَدَدْنَآ أَسْرَهُمْ ۖ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَآ أَمْثَـٰلَهُمْ تَبْدِيلًا ^٢٨

76:28 | Nahnu khalaqnaahum wa shadadnaaa asrahum wa izaa shi’naa baddalnaaa amsaala hum tabdeelaa

إِنَّ هَـٰذِهِۦ تَذْكِرَةٌۭ ۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًۭا ^٢٩

76:29 | Inna haazihee tazkiratun fa man shaaa’at takhaza ilaa rabbihee sabeela

وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًۭا ^٣٠

76:30 | Wa maa tashaaa’oona illaa anyyashaaa’al laah; innal laahaa kaana’Aleeman Hakeema

يُدْخِلُ مَن يَشَآءُ فِى رَحْمَتِهِۦ ۚ وَٱلظَّـٰلِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًۢا ^٣١

76:31 | Yudkhilu mai yashaaa’u fee rahmatih; wazzaalimeena a’adda lahum ‘azaaban aleemaa

077surah
﷽

وَٱلْمُرْسَلَـٰتِ عُرْفًۭا ^١

77:1 | Wal mursalaati’urfaa

فَٱلْعَـٰصِفَـٰتِ عَصْفًۭا ^٢

77:2 | Fal’aasifaati ‘asfaa

وَٱلنَّـٰشِرَٰتِ نَشْرًۭا ^٣

77:3 | Wannaashiraati nashraa

فَٱلْفَـٰرِقَـٰتِ فَرْقًۭا ^٤

77:4 | Falfaariqaati farqaa

فَٱلْمُلْقِيَـٰتِ ذِكْرًا ^٥

77:5 | Falmulqiyaati zikra

عُذْرًا أَوْ نُذْرًا ^٦

77:6 | ‘Uzran aw nuzraa

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌۭ ^٧

77:7 | Innamaa too’adoona lawaaqi’

فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتْ ^٨

77:8 | Fa izam nujoomu tumisat

وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتْ ^٩

77:9 | Wa izas samaaa’u furijat

وَإِذَا ٱلْجِبَالُ نُسِفَتْ ^١٠

77:10 | Wa izal jibaalu nusifat

وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتْ ^١١

77:11 | Wa izar Rusulu uqqitat

لِأَىِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ ^١٢

77:12 | Li ayyi yawmin ujjilat

لِيَوْمِ ٱلْفَصْلِ ^١٣

77:13 | Li yawmil Fasl

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ ^١٤

77:14 | Wa maaa adraaka maa yawmul fasl

وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ^١٥

77:15 | Wailuny yawma ‘izillilmukazzibeen

أَلَمْ نُهْلِكِ ٱلْأَوَّلِينَ ^١٦

77:16 | Alam nuhlikil awwaleen

ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ ٱلْـَٔاخِرِينَ ^١٧

77:17 | Summa nutbi’uhumul aakhireen

كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ ^١٨

77:18 | Kazzalika naf’alu bilmujrimeen

وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ^١٩

77:19 | Wailunw yawma ‘izil lil mukazzibeen