وَجَآءَ فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُۥ وَٱلْمُؤْتَفِكَـٰتُ بِٱلْخَاطِئَةِ ٩
69:9 | Wa jaaa’a Firawnu wa man qablahoo wal mu’tafikaatu bil khaati’ah
فَعَصَوْا۟ رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةًۭ رَّابِيَةً ١٠
69:10 | Fa ‘asaw Rasoola Rabbihim fa akhazahum akhzatar raabiyah
إِنَّا لَمَّا طَغَا ٱلْمَآءُ حَمَلْنَـٰكُمْ فِى ٱلْجَارِيَةِ ١١
69:11 | Innaa lammaa taghal maaa’u hamalnaakum fil jaariyah
لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةًۭ وَتَعِيَهَآ أُذُنٌۭ وَٰعِيَةٌۭ ١٢
69:12 | Li naj’alahaa lakum tazki ratanw-wa ta’iyahaa uzununw waa’iyah
فَإِذَا نُفِخَ فِى ٱلصُّورِ نَفْخَةٌۭ وَٰحِدَةٌۭ ١٣
69:13 | Fa izaa nufikha fis soori nafkhatunw waahidah
وَحُمِلَتِ ٱلْأَرْضُ وَٱلْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةًۭ وَٰحِدَةًۭ ١٤
69:14 | Wa humilatil ardu wal jibaalu fadukkataa dakkatanw waahidah
فَيَوْمَئِذٍۢ وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ ١٥
69:15 | Fa yawma’izinw waqa’atil waaqi’ah
وَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِىَ يَوْمَئِذٍۢ وَاهِيَةٌۭ ١٦
69:16 | Wanshaqqatis samaaa’u fahiya yawma ‘izinw-waahiyah
وَٱلْمَلَكُ عَلَىٰٓ أَرْجَآئِهَا ۚ وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍۢ ثَمَـٰنِيَةٌۭ ١٧
69:17 | Wal malaku ‘alaaa arjaaa’ihaa; wa yahmilu ‘Arsha Rabbika fawqahum yawma’izin samaaniyah
يَوْمَئِذٍۢ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنكُمْ خَافِيَةٌۭ ١٨
69:18 | Yawma’izin tu’radoona laa takhfaa min kum khaafiyah
فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقْرَءُوا۟ كِتَـٰبِيَهْ ١٩
69:19 | Fa ammaa man ootiya kitaabahoo biyameenihee fa yaqoolu haaa’umuq ra’oo kitaabiyah
إِنِّى ظَنَنتُ أَنِّى مُلَـٰقٍ حِسَابِيَهْ ٢٠
69:20 | Innee zannantu annee mulaaqin hisaabiyah
فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ ٢١
69:21 | Fahuwa fee ‘eeshatir raadiyah
فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍۢ ٢٢
قُطُوفُهَا دَانِيَةٌۭ ٢٣
كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَآ أَسْلَفْتُمْ فِى ٱلْأَيَّامِ ٱلْخَالِيَةِ ٢٤
69:24 | Kuloo washraboo haneee’am bimaaa aslaftum fil ayyaamil khaliyah
وَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِشِمَالِهِۦ فَيَقُولُ يَـٰلَيْتَنِى لَمْ أُوتَ كِتَـٰبِيَهْ ٢٥
69:25 | Wa ammaa man ootiya kitaabahoo bishimaalihee fa yaqoolu yaalaitanee lam oota kitaaabiyah
وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيَهْ ٢٦
يَـٰلَيْتَهَا كَانَتِ ٱلْقَاضِيَةَ ٢٧
69:27 | Yaa laitahaa kaanatil qaadiyah
مَآ أَغْنَىٰ عَنِّى مَالِيَهْ ۜ ٢٨
69:28 | Maaa aghnaa ‘annee maaliyah
هَلَكَ عَنِّى سُلْطَـٰنِيَهْ ٢٩
خُذُوهُ فَغُلُّوهُ ٣٠
ثُمَّ ٱلْجَحِيمَ صَلُّوهُ ٣١
ثُمَّ فِى سِلْسِلَةٍۢ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًۭا فَٱسْلُكُوهُ ٣٢
69:32 | Summa fee silsilatin zar’uhaa sab’oona ziraa’an faslukooh
إِنَّهُۥ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ ٱلْعَظِيمِ ٣٣
69:33 | Innahoo kaana laa yu’minu billaahil ‘Azeem
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ ٣٤
69:34 | Wa laa yahuddu ‘alaa ta’aamil miskeen
فَلَيْسَ لَهُ ٱلْيَوْمَ هَـٰهُنَا حَمِيمٌۭ ٣٥
69:35 | Falaysa lahul yawma haahunaa hameem