082surah
﷽

إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتْ ^١

82:1 | Izas samaaa’un fatarat

وَإِذَا ٱلْكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتْ ^٢

82:2 | Wa izal kawaakibun tasarat

وَإِذَا ٱلْبِحَارُ فُجِّرَتْ ^٣

82:3 | Wa izal bihaaru fujjirat

وَإِذَا ٱلْقُبُورُ بُعْثِرَتْ ^٤

82:4 | Wa izal qubooru bu’sirat

عَلِمَتْ نَفْسٌۭ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ ^٥

82:5 | Alimat nafsum maa qaddamat wa akhkharat

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَـٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلْكَرِيمِ ^٦

82:6 | Yaaa ayyuhal insaaanu maa gharraka bi Rabbikal kareem

ٱلَّذِى خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ ^٧

82:7 | Allazee khalaqaka fasaw waaka fa’adalak

فِىٓ أَىِّ صُورَةٍۢ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ ^٨

82:8 | Feee ayye sooratim maa shaaa’a rakkabak

كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ ^٩

82:9 | Kalla bal tukazziboona bid deen

وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَـٰفِظِينَ ^١٠

82:10 | Wa inna ‘alaikum lahaa fizeen

كِرَامًۭا كَـٰتِبِينَ ^١١

82:11 | Kiraaman kaatibeen

يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ ^١٢

82:12 | Ya’lamoona ma taf’aloon

إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ لَفِى نَعِيمٍۢ ^١٣

82:13 | Innal abraara lafee na’eem

وَإِنَّ ٱلْفُجَّارَ لَفِى جَحِيمٍۢ ^١٤

82:14 | Wa innal fujjaara lafee jaheem

يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ ٱلدِّينِ ^١٥

82:15 | Yaslawnahaa Yawmad Deen

وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَآئِبِينَ ^١٦

82:16 | Wa maa hum ‘anhaa bighaaa ‘ibeen

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ ^١٧

82:17 | Wa maaa adraaka maa Yawmud Deen

ثُمَّ مَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ ^١٨

82:18 | Summa maaa adraaka maa Yawmud Deen

يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌۭ لِّنَفْسٍۢ شَيْـًۭٔا ۖ وَٱلْأَمْرُ يَوْمَئِذٍۢ لِّلَّهِ ^١٩

82:19 | Yawma laa tamliku nafsul linafsin shai’anw walamru yawma’izil lillaah

083surah
﷽

وَيْلٌۭ لِّلْمُطَفِّفِينَ ^١

83:1 | Wailul lil mutaffifeen

ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكْتَالُوا۟ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسْتَوْفُونَ ^٢

83:2 | Allazeena izak taaloo ‘alan naasi yastawfoon

وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ ^٣

83:3 | Wa izaa kaaloohum aw wazanoohum yukhsiroon

أَلَا يَظُنُّ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ ^٤

83:4 | Alaa yazunnu ulaaa’ika annahum mab’oosoon