وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا هُمْ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ ^١٩

90:19 | Wallazeena kafaroo bi aayaatinaa hum as-haabul Mash’amah

عَلَيْهِمْ نَارٌۭ مُّؤْصَدَةٌۢ ^٢٠

90:20 | Alaihim naarum mu’sadah

091surah
﷽

وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا ^١

91:1 | Wash shamsi wa duhaa haa

وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا ^٢

91:2 | Wal qamari izaa talaa haa

وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا ^٣

91:3 | Wannahaari izaa jallaa haa

وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰهَا ^٤

91:4 | Wallaili izaa yaghshaa haa

وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا ^٥

91:5 | Wassamaaa’i wa maa banaahaa

وَٱلْأَرْضِ وَمَا طَحَىٰهَا ^٦

91:6 | Wal ardi wa maa tahaahaa

وَنَفْسٍۢ وَمَا سَوَّىٰهَا ^٧

91:7 | Wa nafsinw wa maa sawwaahaa

فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا ^٨

91:8 | Fa-alhamahaa fujoorahaa wa taqwaahaa

قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا ^٩

91:9 | Qad aflaha man zakkaahaa

وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا ^١٠

91:10 | Wa qad khaaba man dassaahaa

كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَىٰهَآ ^١١

91:11 | Kazzabat Samoodu bi taghwaahaaa

إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشْقَىٰهَا ^١٢

91:12 | Izim ba’asa ashqaahaa

فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقْيَـٰهَا ^١٣

91:13 | Faqaala lahum Rasoolul laahi naaqatal laahi wa suqiyaahaa

فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمْ فَسَوَّىٰهَا ^١٤

91:14 | Fakazzaboohu fa’aqaroohaa fadamdama ‘alaihim Rabbuhum bizambihim fasaw waahaa

وَلَا يَخَافُ عُقْبَـٰهَا ^١٥

91:15 | Wa laa yakhaafu’uqbaahaa

092surah
﷽

وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ ^١

92:1 | Wallaili izaa yaghshaa

وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ ^٢

92:2 | Wannahaari izaa tajalla

وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ ^٣

92:3 | Wa maa khalaqaz zakara wal unthaa

إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ ^٤

92:4 | Inna sa’yakum lashattaa

فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَٱتَّقَىٰ ^٥

92:5 | Fa ammaa man a’taa wattaqaa

وَصَدَّقَ بِٱلْحُسْنَىٰ ^٦

92:6 | Wa saddaqa bil husnaa

فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْيُسْرَىٰ ^٧

92:7 | Fasanu yassiruhoo lilyusraa

وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسْتَغْنَىٰ ^٨

92:8 | Wa ammaa man bakhila wastaghnaa

وَكَذَّبَ بِٱلْحُسْنَىٰ ^٩

92:9 | Wa kazzaba bil husnaa