مَرَجَ ٱلْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ ١٩
55:19 | Marajal bahrayni yalta qiyaan
بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌۭ لَّا يَبْغِيَانِ ٢٠
55:20 | Bainahumaa barzakhul laa yabghiyaan
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٢١
55:21 | Fabi ayyi aalaaa’i Rabbikumaa tukazzibaan
يَخْرُجُ مِنْهُمَا ٱللُّؤْلُؤُ وَٱلْمَرْجَانُ ٢٢
55:22 | Yakhruju minhumal lu ‘lu u wal marjaan
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٢٣
55:23 | Fabi ayyi aalaaa’i Rabbikumaa tukazzibaan
وَلَهُ ٱلْجَوَارِ ٱلْمُنشَـَٔاتُ فِى ٱلْبَحْرِ كَٱلْأَعْلَـٰمِ ٢٤
55:24 | Wa lahul jawaaril mun sha’aatu fil bahri kal a’laam
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٢٥
55:25 | Fabi ayyi aalaaa’i Rabbikumaa tukazzibaan
كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍۢ ٢٦
وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو ٱلْجَلَـٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ ٢٧
55:27 | Wa yabqaa wajhu rabbika zul jalaali wal ikraam
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٢٨
55:28 | Fabi ayyi aalaaa’i Rabbikumaa tukazzibaan
يَسْـَٔلُهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِى شَأْنٍۢ ٢٩
55:29 | Yas’aluhoo man fissamaawaati walard; kulla yawmin huwa fee shaan
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٣٠
55:30 | Fabi ayyi aalaaa’i Rabbikumaa tukazzibaan
سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ ٱلثَّقَلَانِ ٣١
55:31 | Sanafrughu lakum ayyuhas saqalaan
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٣٢
55:32 | Fabi ayyi aalaaa’i Rabbikumaa tukazzibaan
يَـٰمَعْشَرَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ إِنِ ٱسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا۟ مِنْ أَقْطَارِ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ فَٱنفُذُوا۟ ۚ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَـٰنٍۢ ٣٣
55:33 | Yaa ma’sharal jinni wal insi inis tata’tum an tanfuzoo min aqtaaris samaawaati wal ardi fanfuzoo; laa tanfuzoona illaa bisultaan
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٣٤
55:34 | Fabi ayyi aalaaa’i Rabbikumaa tukazzibaan
يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌۭ مِّن نَّارٍۢ وَنُحَاسٌۭ فَلَا تَنتَصِرَانِ ٣٥
55:35 | Yursalu ‘alaikumaa shuwaazum min naarinw-wa nuhaasun falaa tantasiraan
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٣٦
55:36 | Fabi ayyi aalaaa’i Rabbikumaa tukazzibaan
فَإِذَا ٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتْ وَرْدَةًۭ كَٱلدِّهَانِ ٣٧
55:37 | Fa-izan shaqqatis samaaa’u fakaanat wardatan kaddihaan
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٣٨
55:38 | Fabi ayyi aalaaa’i Rabbikumaa tukazzibaan
فَيَوْمَئِذٍۢ لَّا يُسْـَٔلُ عَن ذَنۢبِهِۦٓ إِنسٌۭ وَلَا جَآنٌّۭ ٣٩
55:39 | Fa-yawma’izil laa yus’alu ‘an zambiheee insunw wa laa jaann
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٤٠
55:40 | Fabi ayyi aalaaa’i Rabbikumaa tukazzibaan
يُعْرَفُ ٱلْمُجْرِمُونَ بِسِيمَـٰهُمْ فَيُؤْخَذُ بِٱلنَّوَٰصِى وَٱلْأَقْدَامِ ٤١
55:41 | Yu’raful mujrimoona biseemaahum fa’yu’khazu binna waasi wal aqdaam