خُشَّعًا أَبْصَـٰرُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ ٱلْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌۭ مُّنتَشِرٌۭ ٧
54:7 | Khushsha’an absaaruhum yakhrujoona minal ajdaasi ka annahum jaraadum muntashir
مُّهْطِعِينَ إِلَى ٱلدَّاعِ ۖ يَقُولُ ٱلْكَـٰفِرُونَ هَـٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌۭ ٨
54:8 | Muhti’eena ilad daa’i yaqoolul kaafiroona haazaa yawmun ‘asir
۞كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍۢ فَكَذَّبُوا۟ عَبْدَنَا وَقَالُوا۟ مَجْنُونٌۭ وَٱزْدُجِرَ ٩
54:9 | Kazzabat qablahum qawmu Noohin fakazzaboo ‘abdanaa wa qaaloo majnoonunw wazdujir
فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنِّى مَغْلُوبٌۭ فَٱنتَصِرْ ١٠
54:10 | Fada’aa Rabbahooo annee maghloobun fantasir
فَفَتَحْنَآ أَبْوَٰبَ ٱلسَّمَآءِ بِمَآءٍۢ مُّنْهَمِرٍۢ ١١
54:11 | Fafatahnaaa abwaabas samaaa’i bi maaa’in munhamir
وَفَجَّرْنَا ٱلْأَرْضَ عُيُونًۭا فَٱلْتَقَى ٱلْمَآءُ عَلَىٰٓ أَمْرٍۢ قَدْ قُدِرَ ١٢
54:12 | Wa fajjarnal arda ‘uyoonan faltaqal maaa’u ‘alaaa amrin qad qudir
وَحَمَلْنَـٰهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَٰحٍۢ وَدُسُرٍۢ ١٣
54:13 | Wa hamalnaahu ‘alaa zaati alwaahinw wa dusur
تَجْرِى بِأَعْيُنِنَا جَزَآءًۭ لِّمَن كَانَ كُفِرَ ١٤
54:14 | Tajree bi a’yuninaa jazaaa’an liman kaana kufir
وَلَقَد تَّرَكْنَـٰهَآ ءَايَةًۭ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍۢ ١٥
54:15 | Wa laqat taraknaahaa aayatan fahal min muddakir
فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ ١٦
54:16 | Fakaifa kaana ‘azaabee wa nuzur
وَلَقَدْ يَسَّرْنَا ٱلْقُرْءَانَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍۢ ١٧
54:17 | Wa laqad yassarnal Qur’aana liz zikri fahal min muddakir
كَذَّبَتْ عَادٌۭ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ ١٨
54:18 | Kazzabat ‘Aadun fakaifa kaana ‘azaabee wa nuzur
إِنَّآ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًۭا صَرْصَرًۭا فِى يَوْمِ نَحْسٍۢ مُّسْتَمِرٍّۢ ١٩
54:19 | Innaa arsalnaa ‘alaihim reehan sarsaran fee Yawmi nahsin mustamirr
تَنزِعُ ٱلنَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍۢ مُّنقَعِرٍۢ ٢٠
54:20 | Tanzi’un naasa ka annahum a’jaazu nakhlin munqa’ir
فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ ٢١
54:21 | Fakaifa kaana ‘azaabee wa nuzur
وَلَقَدْ يَسَّرْنَا ٱلْقُرْءَانَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍۢ ٢٢
54:22 | Wa laqad yassarnal Qur’aana liz zikri fahal min muddakir
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِٱلنُّذُرِ ٢٣
فَقَالُوٓا۟ أَبَشَرًۭا مِّنَّا وَٰحِدًۭا نَّتَّبِعُهُۥٓ إِنَّآ إِذًۭا لَّفِى ضَلَـٰلٍۢ وَسُعُرٍ ٢٤
54:24 | Faqaalooo a’ basharan minnaa waahidan nattabi’uhooo innaa izal lafee dalaalinw wa su’ur
أَءُلْقِىَ ٱلذِّكْرُ عَلَيْهِ مِنۢ بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌۭ ٢٥
54:25 | ‘A ulqiyaz zikru ‘alaihi min baininaa bal huwa kazzaabun ashir
سَيَعْلَمُونَ غَدًۭا مَّنِ ٱلْكَذَّابُ ٱلْأَشِرُ ٢٦
54:26 | Sa-ya’lamoona ghadan manil kazzaabul ashir
إِنَّا مُرْسِلُوا۟ ٱلنَّاقَةِ فِتْنَةًۭ لَّهُمْ فَٱرْتَقِبْهُمْ وَٱصْطَبِرْ ٢٧
54:27 | Innaa mursilun naaqati fitnatan lahum fartaqibhum wastabir