078surah
﷽

عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ ^١

78:1 | ‘Amma Yatasaa-aloon

عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلْعَظِيمِ ^٢

78:2 | ‘Anin-nabaa-il ‘azeem

ٱلَّذِى هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ ^٣

78:3 | Allazi hum feehi mukh talifoon

كَلَّا سَيَعْلَمُونَ ^٤

78:4 | Kallaa sa y’alamoon

ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ ^٥

78:5 | Thumma kallaa sa y’alamoon

أَلَمْ نَجْعَلِ ٱلْأَرْضَ مِهَـٰدًۭا ^٦

78:6 | Alam naj’alil arda mihaa da

وَٱلْجِبَالَ أَوْتَادًۭا ^٧

78:7 | Wal jibaala au taada

وَخَلَقْنَـٰكُمْ أَزْوَٰجًۭا ^٨

78:8 | Wa khalaq naakum azwaaja

وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًۭا ^٩

78:9 | Waja’alna naumakum subata

وَجَعَلْنَا ٱلَّيْلَ لِبَاسًۭا ^١٠

78:10 | Waja’alnal laila libasa

وَجَعَلْنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشًۭا ^١١

78:11 | Waja’alnan nahara ma ‘aasha

وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًۭا شِدَادًۭا ^١٢

78:12 | Wa banaina fauqakum sab ‘an shi daada

وَجَعَلْنَا سِرَاجًۭا وَهَّاجًۭا ^١٣

78:13 | Waja’alna siraajaw wah haaja

وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلْمُعْصِرَٰتِ مَآءًۭ ثَجَّاجًۭا ^١٤

78:14 | Wa anzalna minal m’usiraati maa-an thaj-jaaja

لِّنُخْرِجَ بِهِۦ حَبًّۭا وَنَبَاتًۭا ^١٥

78:15 | Linukh rija bihee habbaw wana baata

وَجَنَّـٰتٍ أَلْفَافًا ^١٦

78:16 | Wa jan naatin alfafa

إِنَّ يَوْمَ ٱلْفَصْلِ كَانَ مِيقَـٰتًۭا ^١٧

78:17 | Inna yaumal-fasli kana meeqaata

يَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًۭا ^١٨

78:18 | Yauma yun fakhu fis-soori fataa toona afwaaja

وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتْ أَبْوَٰبًۭا ^١٩

78:19 | Wa futiha tis samaa-u fakaanat abwaaba

وَسُيِّرَتِ ٱلْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا ^٢٠

78:20 | Wa suyyi raatil jibaalu fa kaanat saraaba

إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًۭا ^٢١

78:21 | Inna jahan nama kaanat mirsaada

لِّلطَّـٰغِينَ مَـَٔابًۭا ^٢٢

78:22 | Lit taa gheena ma aaba

لَّـٰبِثِينَ فِيهَآ أَحْقَابًۭا ^٢٣

78:23 | Laa bitheena feehaa ahqaaba

لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًۭا وَلَا شَرَابًا ^٢٤

78:24 | Laa ya zooqoona feeha bar daw walaa sharaaba

إِلَّا حَمِيمًۭا وَغَسَّاقًۭا ^٢٥

78:25 | Illa hamee maw-wa ghas saaqa

جَزَآءًۭ وِفَاقًا ^٢٦

78:26 | Jazaa-aw wi faaqa

إِنَّهُمْ كَانُوا۟ لَا يَرْجُونَ حِسَابًۭا ^٢٧

78:27 | Innahum kaanu laa yarjoona hisaaba

وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا كِذَّابًۭا ^٢٨

78:28 | Wa kazzabu bi aayaa tina kizzaba

وَكُلَّ شَىْءٍ أَحْصَيْنَـٰهُ كِتَـٰبًۭا ^٢٩

78:29 | Wa kulla shai-in ahsai naahu kitaa ba

فَذُوقُوا۟ فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا ^٣٠

78:30 | Fa zooqoo falan-nazee dakum ill-laa azaaba