قَالَ يَـٰٓإِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ ٱلسَّـٰجِدِينَ ^٣٢

15:32 | Qaala yaaa Ibleesu maa laka allaa takoona ma’as saajideen

قَالَ لَمْ أَكُن لِّأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُۥ مِن صَلْصَـٰلٍۢ مِّنْ حَمَإٍۢ مَّسْنُونٍۢ ^٣٣

15:33 | Qaala lam akul li asjuda libasharin khalaqtahoo min salsaalim min hama im masnoon

قَالَ فَٱخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌۭ ^٣٤

15:34 | Qaala fakhruj minhaa fa innaka rajeem

وَإِنَّ عَلَيْكَ ٱللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلدِّينِ ^٣٥

15:35 | Wa inna ‘alaikal la’nata ilaa Yawmid Deen

قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ ^٣٦

15:36 | Qaala Rabbi fa anzirneee ilaa Yawmi yub’asoon

قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ ٱلْمُنظَرِينَ ^٣٧

15:37 | Qaala fa innaka minal munzareen

إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْوَقْتِ ٱلْمَعْلُومِ ^٣٨

15:38 | Ilaa Yawmil waqtil ma’loom

قَالَ رَبِّ بِمَآ أَغْوَيْتَنِى لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ ^٣٩

15:39 | Qaala Rabbi bimaaa aghwaitanee la uzayyin anna lahum fil ardi wa la ughwiyan nahum ajma’een

إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ ٱلْمُخْلَصِينَ ^٤٠

15:40 | Illaa ‘ibaadaka minhumul mukhlaseen

قَالَ هَـٰذَا صِرَٰطٌ عَلَىَّ مُسْتَقِيمٌ ^٤١

15:41 | Qaala haaza Siraatun ‘alaiya Mustaqeem

إِنَّ عِبَادِى لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَـٰنٌ إِلَّا مَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلْغَاوِينَ ^٤٢

15:42 | Inna ‘ibaadee laisa laka ‘alaihim sultaanun illaa manittaba’aka minal ghaaween

وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينَ ^٤٣

15:43 | Wa inna jahannama lamaw’iduhum ajma’een

لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَٰبٍۢ لِّكُلِّ بَابٍۢ مِّنْهُمْ جُزْءٌۭ مَّقْسُومٌ ^٤٤

15:44 | Lahaa sab’atu abwaab; likulli baabim minhum juz’um maqsoom

إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّـٰتٍۢ وَعُيُونٍ ^٤٥

15:45 | Innal muttaqeena fee Jannaatinw wa ‘uyoon

ٱدْخُلُوهَا بِسَلَـٰمٍ ءَامِنِينَ ^٤٦

15:46 | Udkhuloohaa bisalaamin aamineen

وَنَزَعْنَا مَا فِى صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَٰنًا عَلَىٰ سُرُرٍۢ مُّتَقَـٰبِلِينَ ^٤٧

15:47 | Wa naza’naa ma fee sudoorihim min ghillin ikhwaanan ‘alaa sururim mutaqaabileen

لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌۭ وَمَا هُم مِّنْهَا بِمُخْرَجِينَ ^٤٨

15:48 | Laa yamas suhum feehaa nasabunw wa maa hum minhaa bimukhrajeen

 ۞نَبِّئْ عِبَادِىٓ أَنِّىٓ أَنَا ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ ^٤٩

15:49 | Nabbi’ ‘ibaadeee annneee anal Ghafoorur Raheem

وَأَنَّ عَذَابِى هُوَ ٱلْعَذَابُ ٱلْأَلِيمُ ^٥٠

15:50 | Wa anna ‘azaabee huwal ‘azaabul aleem

وَنَبِّئْهُمْ عَن ضَيْفِ إِبْرَٰهِيمَ ^٥١

15:51 | Wa nabbi’hum ‘an daifi Ibraaheem