فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٤٢
55:42 | Fabi ayyi aalaaa’i Rabbikumaa tukazzibaan
هَـٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِى يُكَذِّبُ بِهَا ٱلْمُجْرِمُونَ ٤٣
55:43 | Haazihee jahannamul latee yukazzibu bihal mujrimoon
يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ ءَانٍۢ ٤٤
55:44 | Yatoofoona bainahaa wa baina hameemim aan
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٤٥
55:45 | Fabi ayyi aalaaa’i Rabbikumaa tukazzibaan
وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَانِ ٤٦
55:46 | Wa liman khaafa maqaama rabbihee jannataan
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٤٧
55:47 | Fabi ayyi aalaaa’i Rabbikumaa tukazzibaan
ذَوَاتَآ أَفْنَانٍۢ ٤٨
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٤٩
55:49 | Fabi ayyi aalaaa’i Rabbikumaa tukazzibaan
فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ ٥٠
55:50 | Feehimaa ‘aynaani tajriyaan
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٥١
55:51 | Fabi ayyi aalaaa’i Rabbikumaa tukazzibaan
فِيهِمَا مِن كُلِّ فَـٰكِهَةٍۢ زَوْجَانِ ٥٢
55:52 | Feehimaa min kulli faakihatin zawjaan
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٥٣
55:53 | Fabi ayyi aalaaa’i Rabbikumaa tukazzibaan
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشٍۭ بَطَآئِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍۢ ۚ وَجَنَى ٱلْجَنَّتَيْنِ دَانٍۢ ٥٤
55:54 | Muttaki’eena ‘alaa furushim bataaa’inuhaa min istabraq; wajanal jannataini daan
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٥٥
55:55 | Fabi ayyi aalaaa’i Rabbikumaa tukazzibaan
فِيهِنَّ قَـٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌۭ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّۭ ٥٦
55:56 | Feehinna qaasiratut tarfi lam yatmishunna insun qablahum wa laa jaaann
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٥٧
55:57 | Fabi ayyi aalaaa’i Rabbikumaa tukazzibaan
كَأَنَّهُنَّ ٱلْيَاقُوتُ وَٱلْمَرْجَانُ ٥٨
55:58 | Ka annahunnal yaaqootu wal marjaan
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٥٩
55:59 | Fabi ayyi aalaaa’i Rabbikumaa tukazzibaan
هَلْ جَزَآءُ ٱلْإِحْسَـٰنِ إِلَّا ٱلْإِحْسَـٰنُ ٦٠
55:60 | Hal jazaaa’ul ihsaani illal ihsaan
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦١
55:61 | Fabi ayyi aalaaa’i Rabbikumaa tukazzibaan
وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ ٦٢
55:62 | Wa min doonihimaa jannataan
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦٣
55:63 | Fabi ayyi aalaaa’i Rabbikumaa tukazzibaan
مُدْهَآمَّتَانِ ٦٤
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦٥
55:65 | Fabi ayyi aalaaa’i Rabbikumaa tukazzibaan
فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ ٦٦
55:66 | Feehimaa ‘aynaani nad daakhataan
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦٧
55:67 | Fabi ayyi aalaaa’i Rabbikumaa tukazzibaan
فِيهِمَا فَـٰكِهَةٌۭ وَنَخْلٌۭ وَرُمَّانٌۭ ٦٨
55:68 | Feehimaa faakihatunw wa nakhlunw wa rummaan
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦٩
55:69 | Fabi ayyi aalaaa’i Rabbikumaa tukazzibaan