وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُۥ هُمُ ٱلْبَاقِينَ ٧٧
37:77 | Wa ja’alnaa zurriyyatahoo hummul baaqeen
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ ٧٨
37:78 | Wa taraknaa ‘alaihi fil aakhireen
سَلَـٰمٌ عَلَىٰ نُوحٍۢ فِى ٱلْعَـٰلَمِينَ ٧٩
37:79 | Salaamun ‘alaa Noohin fil ‘aalameen
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ ٨٠
37:80 | Innaa kazaalika najzil muhsineen
إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ ٨١
37:81 | Innahoo min ‘ibaadinal mu’mineen
ثُمَّ أَغْرَقْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ ٨٢
۞وَإِنَّ مِن شِيعَتِهِۦ لَإِبْرَٰهِيمَ ٨٣
37:83 | Wa inna min shee’atihee la Ibraaheem
إِذْ جَآءَ رَبَّهُۥ بِقَلْبٍۢ سَلِيمٍ ٨٤
37:84 | Iz jaaa’a Rabbahoo bi qalbin saleem
إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦ مَاذَا تَعْبُدُونَ ٨٥
37:85 | Iz qaala li abeehi wa qawmihee maazaa ta’budoon
أَئِفْكًا ءَالِهَةًۭ دُونَ ٱللَّهِ تُرِيدُونَ ٨٦
37:86 | A’ifkan aalihatan doonal laahi tureedoon
فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ٨٧
37:87 | Famaa zannukum bi Rabbil’aalameen
فَنَظَرَ نَظْرَةًۭ فِى ٱلنُّجُومِ ٨٨
37:88 | Fanazara nazratan finnujoom
فَقَالَ إِنِّى سَقِيمٌۭ ٨٩
فَتَوَلَّوْا۟ عَنْهُ مُدْبِرِينَ ٩٠
فَرَاغَ إِلَىٰٓ ءَالِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ ٩١
37:91 | Faraagha ilaaa aalihatihim faqaala alaa taakuloon
مَا لَكُمْ لَا تَنطِقُونَ ٩٢
فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًۢا بِٱلْيَمِينِ ٩٣
37:93 | Faraagha ‘alaihim darbam bilyameen
فَأَقْبَلُوٓا۟ إِلَيْهِ يَزِفُّونَ ٩٤
37:94 | Fa aqbalooo ilaihi yaziffoon
قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ ٩٥
37:95 | Qaala ata’budoona maa tanhitoon
وَٱللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ ٩٦
37:96 | Wallaahu khalaqakum wa maa ta’maloon
قَالُوا۟ ٱبْنُوا۟ لَهُۥ بُنْيَـٰنًۭا فَأَلْقُوهُ فِى ٱلْجَحِيمِ ٩٧
37:97 | Qaalub noo lahoo bun yaanan fa alqoohu fil jaheem
فَأَرَادُوا۟ بِهِۦ كَيْدًۭا فَجَعَلْنَـٰهُمُ ٱلْأَسْفَلِينَ ٩٨
37:98 | Fa araadoo bihee kaidan faja ‘alnaahumul asfaleen
وَقَالَ إِنِّى ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّى سَيَهْدِينِ ٩٩
37:99 | Wa qaala innee zaahibun ilaa Rabbee sa yahdeen
رَبِّ هَبْ لِى مِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ ١٠٠
فَبَشَّرْنَـٰهُ بِغُلَـٰمٍ حَلِيمٍۢ ١٠١
37:101 | Fabashsharnaahu bighulaamin haleem
فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ ٱلسَّعْىَ قَالَ يَـٰبُنَىَّ إِنِّىٓ أَرَىٰ فِى ٱلْمَنَامِ أَنِّىٓ أَذْبَحُكَ فَٱنظُرْ مَاذَا تَرَىٰ ۚ قَالَ يَـٰٓأَبَتِ ٱفْعَلْ مَا تُؤْمَرُ ۖ سَتَجِدُنِىٓ إِن شَآءَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلصَّـٰبِرِينَ ١٠٢
37:102 | Falamma balagha ma’a hus sa’ya qaala yaa buniya inneee araa fil manaami anneee azbahuka fanzur maazaa taraa; qaala yaaa abatif ‘al maa tu’maru satajidunee in shaaa’allaahu minas saabireen